Find gitlab_members and add them to the issue description

Currently we just add Authors from MDMS to the issue description.

We already have all gitlab users from the Systems group in the gitlab_members.

Implement a search for username based on the MDMS author names and add them to the metadata table.