cfg: rename cat3 master files ready for cat1 additions

Since the generated config files include a reference to the source
file, this commit also regenerates the config.

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r03/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r03/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.0045

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r04/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r04/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.011

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r05/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r05/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.05

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r06/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_02_q1mm/r06/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.275

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r01/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r01/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.0012

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r02/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r02/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.00225

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r03/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r03/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.0045

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r04/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r04/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.011

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r05/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r05/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.05

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r06/decoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 1

cfg/lossy-geom-lossy-attrs/ford_03_q1mm/r06/encoder.cfg

 # This file was automatically generated from:
-#   ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
+#   cat3-tmc13-ctc-lossy-geom-lossy-attrs.yaml
 mode: 0
 mergeDuplicatedPoints: 1
 positionQuantizationScale: 0.275